書肆亥工房出版は「編集歴50年の経験と実績」のある、岡山の小さな出版社です。星の王子さまの著者サン＝テグジュペリのイラスト入りのラブレターをまとめた”恋をした星の王子さまーー名の明かされない女性への手紙”＜発行・くらしき絵本館　発売・書肆亥工房＞（訳・管啓次郎）は、発行から4年ほど経ちますが、いまだに売れ続けています。また姉妹出版社「くらしき絵本館」は、フランスの9番目の芸術といわれている絵本＜バンドデシネ＞を中心に出版しています。これまであまり聞きなれていないバンドデシネは、近年になってようやく注目（美術手帳2016年8月号増刊「バンドデシネのすべて」）をされるようになりました。余談ですが50数年前フランス映画「気狂いピエロ」のなかに、ジャン＝ポール・ベルモントが持ち歩いていて、それが時々映し出されます。必見です！

あの星の王子さの著者サン＝テグジュペリが、最後の偵察飛行へと旅立ち消息を絶つ一年ほど前に、ある２０歳年下の女性に一目惚れしました。その女性に宛ててしたためたラブレター数葉を１冊の本『恋をした星の王子さま　名の明かされない女性への手紙』にまとめました。

恋をしたサン＝テグジュペリのやさしくも切ない愛が心に深く沁みます。訳者は２０１１年度読売文学賞受賞作家の管啓次郎氏が詩的に、サン＝テグジュペリの思いをやさしく伝えてくれます。また元ＮＨＫ・ラジオフランス語講師の清岡智比古氏に推薦をいただきました。

「――生きた人として私たちがけっして出会うことのなかったサン＝テグジュペリの心の季節に、彼の手書きの文字と生の声と絵を通して、こんなふうにして直接入ってゆけるのは、なんとも不思議な経験だと思います。この手紙を読んでください、そしてアントワーヌのことを思い出してください。私たちの誰も現実には知らなかった、でも私たちに多くを与えてくれた、あの飛行士＝作家のことを。『星の王子さま』の世界への小さな注釈として、この手紙が読まれることを願います。」（訳者あとがきより）